ดาวซัลโว คือ คำที่ใช้เรียกนักเตะที่ทำประตูรวมได้สูงสุดในหนึ่งฤดูกาลของการแข่งขัน โดยเฉพาะในลีกฟุตบอลอย่างพรีเมียร์ลีก คำนี้มาจากภาษาสเปนหรืออิตาลีที่แปลว่า “ผู้กอบกู้” หรือ “ผู้ทำประตูชี้ขาด” และถูกนำมาใช้ในภาษาไทยเรียกนักเตะที่ครองตำแหน่งผู้ทำประตูสูงสุดของฤดูกาลนั้น ๆ ในพรีเมียร์ลีก นักเตะที่คว้าตำแหน่งดาวซัลโวจะได้รับรางวัลที่เรียกว่ารองเท้าทองคำ (Golden Boot)
- ดาวซัลโว คือ ตำแหน่งที่มอบให้นักเตะที่ยิงประตูรวมสูงสุดในลีกตลอดหนึ่งฤดูกาล
- รางวัลอย่างเป็นทางการของพรีเมียร์ลีกสำหรับตำแหน่งนี้เรียกว่า Golden Boot หรือรองเท้าทองคำ
- หากมีนักเตะทำประตูเท่ากันหลายคน จะใช้จำนวนแอสซิสต์และนาทีที่ลงเล่นเป็นเกณฑ์ตัดสินเพิ่มเติม
- ตำแหน่งดาวซัลโวนับเฉพาะประตูที่ทำได้ในลีกภายในประเทศ ไม่นับรวมประตูจากบอลถ้วย
- นักเตะที่เคยคว้าดาวซัลโวพรีเมียร์ลีกหลายสมัยมักได้รับการยกย่องเป็นหนึ่งในกองหน้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุคนั้น
ที่มาของคำว่าดาวซัลโวในวงการฟุตบอลไทย
ดาวซัลโว คือ คำที่สื่อกีฬาไทยนำมาใช้เรียกนักเตะที่ทำประตูสูงสุดของแต่ละรายการแข่งขันมาอย่างยาวนาน คำนี้มีรากศัพท์มาจากภาษาสเปนคำว่า “Salvador” ที่แปลว่าผู้กอบกู้หรือผู้ช่วยเหลือ สื่อถึงบทบาทของกองหน้าที่ยิงประตูช่วยให้ทีมได้แต้มหรือคว้าชัยชนะ แม้จะไม่ใช่คำที่ใช้ในภาษาอังกฤษต้นฉบับ แต่คำว่าดาวซัลโวก็กลายเป็นคำที่แฟนบอลไทยคุ้นเคยและใช้เรียกกันทั่วไปในทุกลีกทั่วโลก รวมถึงพรีเมียร์ลีก
วิธีตัดสินเมื่อทำประตูเท่ากัน
ในกรณีที่มีนักเตะหลายคนทำประตูรวมเท่ากันเมื่อจบฤดูกาล พรีเมียร์ลีกจะใช้เกณฑ์เสริมในการตัดสินตำแหน่งดาวซัลโว โดยพิจารณาจากจำนวนแอสซิสต์ที่ทำได้ตลอดฤดูกาลเป็นอันดับแรก หากยังเท่ากันอีกจะพิจารณาจากจำนวนนาทีที่ลงเล่นรวม โดยนักเตะที่ใช้เวลาลงเล่นน้อยกว่าแต่ทำประตูได้เท่ากันจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
รางวัลรองเท้าทองคำของพรีเมียร์ลีก
รางวัลอย่างเป็นทางการที่มอบให้นักเตะดาวซัลโวของพรีเมียร์ลีกเรียกว่า “Golden Boot” หรือรองเท้าทองคำ ซึ่งเป็นหนึ่งในรางวัลเกียรติยศสูงสุดสำหรับกองหน้าในวงการฟุตบอลอังกฤษ นักเตะที่คว้ารางวัลนี้มักได้รับการจดจำในฐานะผู้เล่นที่มีฟอร์มการทำประตูโดดเด่นที่สุดของฤดูกาลนั้น และมักถูกนำไปเปรียบเทียบกับผู้เล่นที่เคยคว้ารางวัลในฤดูกาลก่อนหน้าเสมอ
ดาวซัลโวกับผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลต่างกันอย่างไร
หลายคนมักสับสนระหว่างตำแหน่งดาวซัลโวกับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล (Player of the Season) แต่ทั้งสองมีเกณฑ์การตัดสินต่างกันชัดเจน ดาวซัลโวตัดสินจากจำนวนประตูรวมเพียงอย่างเดียวโดยไม่มีการโหวต ขณะที่ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลมาจากการโหวตของนักเตะร่วมลีกหรือแฟนบอล ซึ่งพิจารณาจากผลงานโดยรวมทั้งเกมรุกและเกมรับ ไม่ใช่แค่จำนวนประตูอย่างเดียว
เปรียบเทียบดาวซัลโวกับรางวัลเกียรติยศอื่นในพรีเมียร์ลีก
| รางวัล | เกณฑ์การตัดสิน | มอบให้ตำแหน่งใด |
|---|---|---|
| ดาวซัลโว (Golden Boot) | จำนวนประตูรวมสูงสุดในลีก | ส่วนใหญ่เป็นกองหน้า |
| ถุงมือทองคำ (Golden Glove) | จำนวนคลีนชีตสูงสุดในลีก | ผู้รักษาประตู |
| ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล | โหวตจากนักเตะหรือแฟนบอล | ทุกตำแหน่ง |
| นักเตะดาวรุ่งยอดเยี่ยม | โหวต จำกัดอายุผู้เล่น | ทุกตำแหน่ง อายุต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนด |
ติดตามอันดับดาวซัลโวพรีเมียร์ลีกล่าสุดได้ที่ หมวดข่าวฟุตบอล หรืออ่านความรู้เกี่ยวกับสถิติและรางวัลฟุตบอลอื่น ๆ เพิ่มเติมที่ หมวดรอบรู้ฟุตบอล ของเรา
รางวัลรองเท้าทองคำของพรีเมียร์ลีกถูกมอบให้นักเตะดาวซัลโวมาอย่างต่อเนื่องทุกฤดูกาลนับตั้งแต่ลีกก่อตั้งขึ้นในปี 1992 และตำแหน่งนี้ถือเป็นหนึ่งในเป้าหมายสูงสุดที่กองหน้าทุกคนในลีกต่างใฝ่ฝันจะครอบครอง
ที่มา/อ้างอิง: ข้อมูลรางวัลและเกณฑ์การตัดสินอ้างอิงจากเว็บไซต์ทางการของพรีเมียร์ลีก
คำถามที่พบบ่อย
ดาวซัลโว คือ อะไรแบบสรุปสั้นที่สุด
คือคำที่ใช้เรียกนักเตะที่ทำประตูรวมสูงสุดในหนึ่งฤดูกาลของลีก โดยในพรีเมียร์ลีกจะได้รับรางวัลอย่างเป็นทางการที่เรียกว่ารองเท้าทองคำ
ถ้าทำประตูเท่ากันหลายคน ใครจะได้เป็นดาวซัลโว
พรีเมียร์ลีกจะพิจารณาจากจำนวนแอสซิสต์ที่ทำได้ตลอดฤดูกาลเป็นเกณฑ์แรก หากยังเท่ากันจะพิจารณาจากจำนวนนาทีที่ลงเล่นรวม โดยผู้ที่ใช้เวลาลงเล่นน้อยกว่าจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
ดาวซัลโวนับประตูจากบอลถ้วยด้วยหรือไม่
ไม่นับรวม ตำแหน่งดาวซัลโวของพรีเมียร์ลีกนับเฉพาะประตูที่ทำได้ในเกมลีกภายในประเทศเท่านั้น ไม่รวมประตูจากเอฟเอคัพ อีเอฟแอลคัพ หรือบอลถ้วยยุโรป









