คริสตัล พาเลซ (Crystal Palace F.C.)

คริสตัล พาเลซ คือสโมสรฟุตบอลอาชีพจากย่านเซลเฮิร์สต์ ทางตอนใต้ของกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ก่อตั้งเป็นสโมสรอาชีพเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1905 แข่งขันในพรีเมียร์ลีก ใช้ชุดเหย้าสีน้ำเงินและแดง และมีฉายาว่า ดิ อีเกิลส์ หรือเดอะ เกลเซอร์ส สโมสรลงเล่นในสนามเซลเฮิร์สต์ พาร์กมาตั้งแต่ปี 1924 และสร้างประวัติศาสตร์ด้วยแชมป์เอฟเอคัพครั้งแรกในฤดูกาล 2024–25

ประวัติการก่อตั้ง

ทีมคริสตัล พาเลซก่อตั้งขึ้นโดยคนงานที่เกี่ยวข้องกับอาคารนิทรรศการคริสตัลพาเลซในย่านซิดนัม ฮิลล์ สโมสรเข้าร่วมเซาเทิร์นฟุตบอลลีกดิวิชันสองในฤดูกาล 1905–06 และได้แชมป์รายการนี้ทันทีในฤดูกาลแรก ก่อนเริ่มแข่งขันในฟุตบอลลีกดิวิชันสามภาคใต้เมื่อปี 1920

พาเลซคว้าแชมป์ดิวิชันสามภาคใต้ในฤดูกาล 1920–21 ซึ่งเป็นการเลื่อนชั้นครั้งแรกในระบบฟุตบอลลีกอังกฤษ หลังจากใช้สนามหลายแห่งในยุคก่อตั้ง สโมสรย้ายสู่เซลเฮิร์สต์ พาร์กเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 1924 โดยเกมเปิดสนามพบเดอะ เวนส์เดย์ สนามแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของชุมชนแฟนบอลในเซาท์ลอนดอนอย่างต่อเนื่อง

การขึ้นสู่ลีกสูงสุด

คริสตัล พาเลซเลื่อนชั้นสู่ดิวิชันหนึ่งเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 1968–69 ภายใต้ผู้จัดการทีมเบิร์ต เฮด ก่อนทีมจะตกชั้นในปี 1973 ช่วงทศวรรษ 1970 สโมสรมีภาพลักษณ์ที่ชัดเจนขึ้นจากชุดแข่งสีแดงและน้ำเงิน ตรานกอินทรี และการตั้งฉายาดิ อีเกิลส์ ซึ่งแทนที่ฉายาเดิม เดอะ เกลเซอร์ส

เทอร์รี เวนาเบิลส์พาทีมคว้าแชมป์ดิวิชันสองฤดูกาล 1978–79 และกลับสู่ลีกสูงสุด ทีมในยุคนั้นมีผู้เล่นจากระบบเยาวชนหลายคน รวมถึงเคนนี แซนซอม, วินซ์ ฮิเลียร์ และเจอร์รี ฟรานซิส ซึ่งช่วยวางรากฐานให้สโมสรแข่งขันกับทีมระดับบนของอังกฤษได้

นัดชิงเอฟเอคัพ

ภายใต้สตีฟ คอปเปลล์ พาเลซผ่านเข้าสู่นัดชิงเอฟเอคัพปี 1990 พบแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เกมแรกเสมอ 3-3 หลังต่อเวลาพิเศษ โดยเอียน ไรต์ทำ 2 ประตูในฐานะตัวสำรอง แต่พาเลซแพ้เกมรีเพลย์ 0-1 แม้ไม่คว้าถ้วย แต่เส้นทางดังกล่าวเป็นเหตุการณ์สำคัญของสโมสรในยุคฟุตบอลสมัยใหม่

ฤดูกาล 1990–91 พาเลซจบอันดับ 3 ของดิวิชันหนึ่ง ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดของสโมสรในลีกสูงสุด การคว้าแชมป์ฟูล เมมเบอร์ส คัพในปี 1991 จากชัยชนะเหนือเอฟเวอร์ตัน 4-1 ยังเป็นถ้วยรางวัลรายการใหญ่ในประเทศรายการแรกของทีม

ยุคพรีเมียร์ลีก

คริสตัล พาเลซเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งพรีเมียร์ลีกในปี 1992 แต่ต้องเผชิญช่วงเลื่อนชั้นและตกชั้นหลายครั้งในทศวรรษ 1990 และ 2000 สโมสรกลับสู่พรีเมียร์ลีกจากรอบเพลย์ออฟแชมเปียนชิปในปี 2013 เมื่อเควิน ฟิลลิปส์ยิงประตูชัยจากจุดโทษช่วยให้ทีมชนะวัตฟอร์ด 1-0 ที่เวมบลีย์

นับจากฤดูกาล 2013–14 พาเลซรักษาสถานะในพรีเมียร์ลีกอย่างต่อเนื่องและสร้างสถิติของสโมสรด้วยการเล่นลีกสูงสุดติดต่อกัน 14 ฤดูกาลถึงฤดูกาล 2026–27 ทีมเข้าชิงเอฟเอคัพอีกครั้งในปี 2016 แต่พ่ายแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 1-2 หลังต่อเวลาพิเศษ

แชมป์เอฟเอคัพและยุโรป

คริสตัล พาเลซคว้าแชมป์เอฟเอคัพสมัยแรกในฤดูกาล 2024–25 ด้วยชัยชนะ 1-0 เหนือแมนเชสเตอร์ ซิตีที่เวมบลีย์ เอเบเรชี เอเซทำประตูในนาทีที่ 16 และดีน เฮนเดอร์สันเซฟจุดโทษของโอมาร์ มาร์มูชในนาทีที่ 36 ชัยชนะครั้งนี้มอบถ้วยใหญ่ใบแรกของสโมสร และทำให้พาเลซได้สิทธิ์แข่งขันฟุตบอลยุโรป

ในฤดูกาล 2025–26 สโมสรคว้าแชมป์เอฟเอ คอมมิวนิตีชีลด์ และคว้าแชมป์ยูฟ่าคอนเฟอเรนซ์ลีกเป็นเกียรติยศยุโรปครั้งแรกของคริสตัล พาเลซ ความสำเร็จดังกล่าวต่อยอดจากยุคของโอลิเวอร์ กลาสเนอร์ ซึ่งเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมในเดือนกุมภาพันธ์ 2024

สนามและเอกลักษณ์

เซลเฮิร์สต์ พาร์กตั้งอยู่ในเขตครอยดอน ทางใต้ของลอนดอน มีความจุ 25,486 ที่นั่ง สนามเป็นบ้านของพาเลซมาตั้งแต่ปี 1924 สโมสรมีแผนพัฒนาอัฒจันทร์หลักเพื่อเพิ่มความจุให้มากกว่า 34,000 ที่นั่ง ตราสโมสรปัจจุบันใช้ภาพนกอินทรีกำลังจับลูกฟุตบอลเหนือภาพอาคารคริสตัลพาเลซ สื่อถึงต้นกำเนิดของทีม

คู่ปรับและตำนาน

คู่ปรับสำคัญของคริสตัล พาเลซคือไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน แม้ทั้งสองเมืองอยู่ห่างกัน แต่การแข่งขันเริ่มเข้มข้นจากการพบกันบ่อยในทศวรรษ 1970 และความขัดแย้งระหว่างผู้จัดการทีม เทอร์รี เวนาเบิลส์ กับอลัน มัลเลรี ผู้เล่นที่มีบทบาทในประวัติศาสตร์สโมสร ได้แก่ จิม แคนนอน ผู้ลงสนามสูงสุด 660 นัด, ปีเตอร์ ซิมป์สัน ดาวยิงสูงสุด 165 ประตู, เจฟฟ์ โธมัส, เอียน ไรต์ และวิลฟรีด ซาฮา ประวัติอย่างเป็นทางการตรวจสอบได้จาก เว็บไซต์คริสตัล พาเลซ